maemin

吳明義阿美族語辭典

（詞幹: emin）

全是，都是，全部。
- O tamdaw a maemin
  都是人。
- Maemin ko tamdaw a tayra
  大家全部去。
- O kilang a maemin ko ma'araway i nakohikohan
  在曠野看到的都是樹。
- Maemin a makaen
  全部被吃光。
- Tayra kita maemin i lotok
  我們全部去山上。
- Maemin no mako ko fonga a komaen
  地瓜全被我吃光了。
- Maemin no mako a komaen koya toron
  那麻糬被我全部吃光了。
- Maemin ni S onglay ko nanom
  水被孫來喝光了。
- Maemin no tao ko epah
  酒被別人喝光了。
- O fafahiyan a maemin ko tayniay anini
  今天來的都是女性（婦女）。

全部，所有的。

同 mahangelac
全部，全體，一塊兒。

同 mapolong
全部。

同 mapolong

一般用語（General 'Amis）（指相對於北部阿美語其他四亞群均通用者）

全部。

同 mahemin 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）