tapod （詞幹）

污垢，污穢。

• Matapod ko tireng.
  身體污穢。

參見 matapod

變得不鮮艷的，淡而無味的。

• Matapod ko halafinay a dateng.
  放久的菜是不新鮮的。
• Matapod ko sowal ningra.
  他的話是淡而無味的。

溼泥。

同 taped 秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

霉菌，霉氣；被污泥弄髒的身體，被弄髒的東西；變得不再鮮豔；看起來滿臉斑點或如老人家的皮膚一樣已失去光澤。淡而無味（沒有鹽）。

全身都被污穢

for body to be soiled

東西全被污穢

for things to be soiled

臉看起來有斑點，像老人的皮膚失去正常顏色

for face to be stained looking * as that of an old person whose skin has lost its tone

不潔的(東西)；變得不鮮豔的；淡而無味的，沒有鹽