阿美語萌典
蔡
蔡中涵大辭典
字詞紀錄簿
相關資訊
意見回饋
相關資訊
統計資料
網站說明
意見回饋
sako
(詞幹)
請到辭典設定勾選顯示:
吳明義阿美族語辭典
(詞幹: sako)
語氣助詞,通常放在句子前面為引詞,表示委婉期待與判斷等語氣。有「如此的話,這樣的話;即使如此」的意涵。例如:
Maherek
to
a
mililakaw
to
sapisaloma'
sako
i
tiya
ta
mipadang
kita
若說已完成了準備建築材料,這樣的話我們才能幫助他(建房子)。
Sako(=
saan
ko
)
sowal
nira
saka
paso'elin
kami
他是這樣說,所以我們就相信了。
同
saan
ko
(詞幹: sako)
太巴塱語(Tafalong Dialect)
如果…的話。
Katayni
a
mikapot
saca
ko
sowal
sako
ira
ko
codad
i
tiya
只有口頭說請來參加,如果有邀請函的話不是更好。
Miseking
kako
to
sapicomod
i
ta
si
y
saca
ci
Tuy
aw
sako
ifenek
a
micodad
i
tiya
杜耀想考大學入學考試,如果他用功的話無話可說(即使他並不用功)。
sakosako
=
sokasoka
(T)
猶豫不決,不果斷。
同
kanohato
辭典設定
關閉
主辭典
蔡中涵大辭典
吳明義阿美族語辭典
博利亞潘世光阿法字典
方敏英字典
原住民族語言線上辭典
學習詞表-秀姑巒阿美語
學習詞表-海岸阿美語
學習詞表-馬蘭阿美語
學習詞表-恆春阿美語
學習詞表-南勢阿美語
博利亞潘世光阿漢字典
其他辭典
蔡中涵大辭典
吳明義阿美族語辭典
博利亞潘世光阿法字典
方敏英字典
原住民族語言線上辭典
學習詞表-秀姑巒阿美語
學習詞表-海岸阿美語
學習詞表-馬蘭阿美語
學習詞表-恆春阿美語
學習詞表-南勢阿美語
博利亞潘世光阿漢字典
確定
取消