maratar

吳明義阿美族語辭典

（詞幹: ratar）

早起，早起，趁早。
早安！
- Maratar ko Pangcah a lomowad to dafak
  阿美族人早晨起得很早。
- Maratar to dafak
  晨朝。
- Maratar a mafoti'
  早寢。
- Maratar a lomowad
  早起。
同 pacerem
manikar
大清早，早起。

秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

很早，一大早，早安，起得早（只指早晨的早）。

同 pacerem 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）