lidaw (詞幹)

蔡中涵大辭典
(詞幹: lidaw)
  1. 部落名稱,今台灣花蓮縣吉安鄉化仁村。

    lihaw

    參見 palidaw

  2. 懸崖名稱。

  3. (現今花蓮縣豐濱鄉港口部

  4. 落海邊,阿大港戰役第一戰場)


  1. 部落名稱,今台灣花蓮縣吉安鄉化仁村。

  2. 懸崖名稱。

  3. (現今花蓮縣豐濱鄉港口部

  4. 落海邊,阿大港戰役第一戰場)

吳明義阿美族語辭典
(詞幹: lidaw)
  1. 沙啞顫抖的聲音。

    lihaw
         rihaw

  2. 氏族的名稱(從屏東恆春九棚地帶來的)。

  3. 豐濱鄉港口村一個懸崖的名字。


  1. 花蓮縣吉安鄉化仁部落。


(詞幹: lidaw)
南部阿美語(Southern 'Amis Dialect)
  1. 有惡神存在的地方。


(詞幹: lidaw)
東海岸語(East Coast 'Amis Dialect)
  1. 西瓜。

    ciyak 北部阿美語(Northern 'Amis Dialect)
         kacawas 南部阿美語(Southern 'Amis Dialect)
         sinar 秀姑巒阿美語(Siwkulan 'Amis Dialect)

方敏英字典

(詞幹: lidaw)
  1. 聲音沙啞

    hoarse voice * lose voice

    lihaw

  2. 西瓜

    a melon

  3. 花蓮化仁部落

    name of an Amis village

博利亞潘世光阿漢字典
來自:北方話
  1. 花蓮縣吉安鄉化仁村(里漏)報

  2. 在豐濱鄉港口村一個縣崖的名字

  3. 花蓮縣吉安鄉化仁村


(詞幹: lidaw)
來自:南方話
  1. 顫抖的聲音

    lihawmaelelay

  2. 甜瓜;西瓜

    sinarciyak

  3. 惡神的地方

  4. 顫抖的聲音;微弱的聲音

    malhaw

  5. 西瓜

    sinarkacawliyakcak