faniyot （詞幹）

綠洲，叢生，中間的一小部分或一撮。

• Iraay ko faniyot i tenok no omaomahan.
  田中間有一撮草。

同 sapered

參見 pisafaniyot、safaniyot

留在水中的小島（渚）；如污或污漬未洗刷乾淨的部分。割稻時留在田中未割的一小部分。畫畫時末著色的一小點。

• Pipakaenan no Pangcah to kolong ko faniyot no tarawadaw
  大河（如秀姑巒溪）中的小島是阿美族放牧牛群的場所。

留在中間的小部份

a tiny island left in the midle

污痕，污漬

as a splotch

未刷的部分

brush left behind

割稻時留在田地中未割的一小部分

uncut grain in a field that is harvested

畫畫時未著色的一小點

a spot missed when painting

蓅無的地；丘地；末耕作的一塊小地，綠洲