kuliniw （詞幹）
吳明義阿美族語辭典
（詞幹: kuliniw）
太巴塱語（Tafalong Dialect）
-
偷，偷竊。
-
mikuliniway = mikokongay = mitakaway
小偷，強盜，偷竊者；從事這種不法勾當的人。
同 takaw 秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）
-
mikuliniway = mikokongay = mitakaway