蔡中涵大辭典

 

tifahaw （詞幹）

吳明義阿美族語辭典
（詞幹: tifahaw）
太巴塱語（Tafalong Dialect） C

  1. 感覺孤單，寂寞。如與眾同伴盡歡而散後突然孤單的感覺。

    同 tafihaw

（詞幹: tifahaw）

  1. 落單，寂寞，孤獨寂寞，舉目無親。

    同 tariaw^aw

  2. 思念，孤單，寂寞，鄉愁，孤獨，舉目無親。

    同 to'ol

（詞幹: tifahaw）
秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

  1. 落單、寂寞，感覺孤單，寂寞，舉目無親。如與眾同伴盡歡而散後突然孤單的感覺。

    同 tafihaw 東海岸語（East Coast 'Amis Dialect） 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）
         to'ol
         tariaw'aw