malataw （詞幹）

神靈，神明。

同 'anafoyaw 馬太鞍祭詞（Ritual term of Fata'an）

死人魂之歸所；大神（戰爭的神，獵頭的神）；阿美族神明中的主權者，神明中的主宰。

照護之神。

同 mantok 太巴塱祭詞（Ritual term of Tafalong）

聖戰之神。

• O pitokohan no komod no niyaro' ko malataw
  戰神是部落領袖愛戴的對象。