蔡

 

tanod

吳明義阿美族語辭典
北部阿美語（Northern 'Amis Dialect） 撒奇拉亞借詞（From Sakizaya Dialect）

  1. 杵（阿美族固有的搗米用具），石杵：製糯米糕舂擊用。

    同 'asolo

  2. 杵

    同 tamid

秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

  1. 棍棒用來打脫稻穀或扁豆的木杵。

    同 sinaparing 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）

  2. 牛後蹴、橫杵；犁杠（鉤住犁形農具的木具—即農具和牛拉繩相接的木具）。

    同 sinaparing 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）

北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）

  1. 杵，杵棒（木質），舂米用木杵，打脫稻穀棒。

    同 'asolo 秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）
         tamid

方敏英字典

  1. 牛後蹴，一個鈎住犂形器具的東西，與犂形器具結合在一起的工具

    part of an ox's harness * a wooden bar * a hitch

  2. 棍棒用來鞭打稻穗或扁豆，木杵

    a club used for beating out grain or lentils

博利亞潘世光阿漢字典

  1. 牛犁前之活動桿；短粗用為脫粒(稻，兵豆)；臼槌，臼